【MBA新闻网讯】垃圾分类算是最近全民最大的新闻了，所以在准备今年的考研英语笔试的时候，要留意这个话题相关的几组词汇，如：

　　给大家提供一些关于垃圾分类话题的写作积累(翻译来自百度翻译，仅供参考)：

　　1、垃圾分类，很多人调侃这是“来自灵魂的拷问”。但是，坚持垃圾分类，让每一种垃圾，去到合理的地方，不仅可以减少环境污染，更加可以找到能够循环利用的资源。——选自北极星固废网《为什么要下决心搞垃圾分类?看看垃圾分类在中国的前世今生》

　　Garbage sorting, many people tease this is "torture from the soul". However, sticking to garbage classification and letting every kind of garbage go to a reasonable place can not only reduce environmental pollution, but also find resources that can be recycled.

　　2、人性本身就有惰性。因为很难实行，所以不能靠自觉要靠立法强制执行。只要涉及罚款，大家就会遵守。罚款只是手段，重在培养环保意识。只要国家足够重视，它就会一直持续下去。国外也是靠罚款逼大家养成良好习惯。——选自网友评论

　　Human nature has its own inertia. Because it's hard to implement, we can't rely on self-consciousness to enforce by legislation. As long as fines are involved, they will be observed. Fine is only a means, and the key is to cultivate environmental awareness. As long as the state pays enough attention, it will continue. Foreign countries also rely on fines to force people to form good habits.

　　3、没有人会否认垃圾分类本身，社会习惯的养成，是润物细无声的，给民众一点耐心，垃圾分类，道阻且长，但行则将至。——选自人民网

　　No one will deny that garbage classification itself, the cultivation of social habits, is to moisten things silently, to give people a little patience, garbage classification, road obstruction and long, but the line will come.

　　4、垃圾分类不能只是简简单单算“经济账”。“垃圾分类现在渐渐从过去的‘大包大揽’的政府管理走向社会共建共治共享的格局，要让垃圾产生者也都参与到垃圾处理中来，每个人尽到自己的责任。——选自中国环境网《垃圾分类，如何让每个人都参与进来?》

　　Garbage classification can't simply be called "economic account". "Garbage classification is gradually moving from the past" all in one "government management to the pattern of social co governance and sharing. We need to let garbage producers also participate in garbage disposal, and everyone should fulfill their responsibilities.

　　5、一说垃圾分类，我们就会想到日本。既然日本人能做到，我们为何做不到?但是，日本是从上世纪70年代开始，用了40多年的时间将垃圾分类的方法逐步细化。可以说，日本几乎是从幼儿园时期，就对公民进行垃圾分类的强化教育，才有了今天的成果。我们不要寄望于短短一个月之内就能做到日本这样，除非动用更多人力成本进行强制性管理。——选自经济观察报

　　When it comes to garbage sorting, we think of Japan. Since the Japanese can do it, why can't we? However, since the 1970s, Japan has spent more than 40 years to gradually refine the garbage classification method. It can be said that Japan has achieved today's results by strengthening the education of garbage classification for citizens almost from the kindergarten period. We don't expect to do this in Japan in just one month, unless we use more human costs for compulsory management.

　　参考范文

　　The Significance of Waste Sorting

　　1. 垃圾对居住环境的威胁越来越大

　　2. 垃圾分类的重要性

　　3. 提倡垃圾分类的重要性

　　The Significance of Waste Sorting

　　People are producing waste every day, which is a huge burden on the planet’s habitat. Some waste is not ①degradable naturally, which will exist forever, but some waste can be recycled and reused again.

　　Waste sorting can help divide the reusable waste from the rest. And three are two reasons for doing this. ②Firstly, the earth is limited in its natural resources, and many products are made from ③finite resources, which cannot be generated by nature in a short period of time. Simply dumping this kind of products is wasting resources. ④Secondly, some part of the waste is of value. To reuse and recycle this kind of waste is to save resources ⑤to a large extent, which also contributes to environmental protection.

　　Sorting waste is a meaningful deed. If everyone can do it，small things can make a big positive impact on the environment.

　　① 非限定性定语从句，长句。说明垃圾对环境的威胁。

　　② Degradable意为“可分解的”

　　③ 指出应该进行垃圾分类的原因，分别用“Firstly”和“Secondly”引导。

　　④ finite 意为“有限的”。

　　⑤ to a large extent“很大程度上”，为亮点短语。

　　版权声明：本文转载自网络，如有侵权请电话联系17800253047。

　　更多院校MBA项目招生信息请戳链接：http://yuanxiao.mbanews.net/